måndag 24 december 2007

Synonymordboken i KOffice

Låt mig börja med att önska alla en god jul.

Igår tog jag mig äntligen för att titta lite på synonymfunktionen i KOffice, vilken skiljer sig en del ifrån den som finns i OOo. Så fort man anropar funktionen inifrån programmet ser man att de har en del olika funktioner. Så här se det ut i KOffice.
OOo ser ut så här:OOo ger möjlighet att dela in synonymer efter betydelse och ordklass. Med "ger möjlighet" menar jag att den ger möjligheten till den som skapar synonymordboken. Denna möjlighet ges inte i KOffice. Däremot ges där möjlighet att på ett tydligt sätt visa hypernymer (mer allmänna ord), hyponymer (mer specifika ord). Denna funktion kan du indirekt nå i OOo genom kommentarer (sånt som står inom parenteser). Jag har inte testat om du kan skriva vilka kommentarer som helst inom parenteserna, men jag utgår från att så är fallet.

Innan veckan är slut ska jag se till att lägga upp en betaversion av ett svenskt synonymlexikon för KOffice. Denna version kommer inte dela in orden i synonymer/paronymer utan bara visa förslag på synonymer.

God Jul

Inga kommentarer: